Au Québec, « plate » veut dire ennuyeux.

C’est ennuyeux de manger des nouilles « plates », fussent-elles

aux œufs.

Lorsque le garde-manger est vide, je mange des nouilles plates assaisonnées de beurre.

Elles sont longues ces nouilles « plates » et elles me rassasient. J’y ajoute un peu de thé et du chocolat. Je suis prête pour l’offre télévisuelle québécoise de l’automne.